|
Darwin (1881), Introduction から
I was thus led to conclude that all the vegetable mould over the whole country has passed many times through, and will again pass many times through, the intestinal canals of worms.
Hence the term “animal mould” would be in some respects more appropriate than that commonly used of “vegetable mould.”
|
|
|
『生きている土壌』, p.45.
微生物界というものは、全体として1カ月の間に2、3回もすっかり入れ替わることが分かっている。
このおそろしいばかりの激しい生命系は、それによって巨大な働きをすることになる。
誇張なしに、腐植ができる場所は生命に満ちた構造がはじまる所であり、無機物と有機物と生物とが合体するところである。
|
|
- 引用文献
- Darwin, Charles : The Formation of Vegetable Mould Through the Action of Worms, 1881
- Erhard Hennig : Geheimnisse der fruchtbaren Böden。
Organischer-Landbau Verlag Kurt Walter Lau, 1994.
中村英司[訳]『生きている土壌』, 日本有機農業研究会, 2009.
|