偏西風は，水平スケールに対し，極めて薄い層のものである。 上の地図は，タテ・ヨコのスケールが 約 5260 x 5770 km。 これに対し対流圏の厚さは，約11km。 その比は，タテが約 478 : 1 で，ヨコが約 525 : 1。 標準コピー紙に喩えると，これの厚さが 0.1 mm なので，上の図は
気象学者は偏西風を「チューブ」に喩える。 それは，偏西風をつぎのような図に表現することで，自分の方から騙されてしまうのである： 
騙されないように，スケールを確認しよう。 上の図の左右のスケールは，２万km である。 図の上下のスケールは，30 km。 比は，667 : 1。 《ヨコ 67 cm の紙の断面を見る》が，上図のスケールである。 まだ，騙しががある。 対流圏より上は，空気が少ない：
一方，空気粒子が１個でもあれば，そのスピードを以て「風の速度」と言い得る。 上の図は，これに近いことをやっているのである。 "average wind speed" として意味をもつのは，対流圏内──即ち高度約11km まで──である。 そして上の図をこの高さで切り抜くとき，それは《ヨコ 1m 82cm の紙の断面を見る》のスケールになる。 気象学者は，抽象を誇張と取り違える。 抽象は本質の取り出しであるが，誇張は本質のねじ曲げである。 このこと，よくよく吟味すべし。
|
